Medicaid y CHIP: quién califica, cómo solicitarlo y qué cambia en 2027

Medicaid y CHIP son los programas públicos de salud que cubren a millones de personas de bajos ingresos en Estados Unidos, incluidos muchísimos niños latinos. Ofrecen consultas, hospital, medicinas y atención dental a un costo muy bajo o gratis. Pero sus reglas cambian de estado a estado y en 2027 entran en vigor nuevos requisitos importantes. En esta guía te explicamos quién califica, cómo solicitarlo y qué debes preparar.

¿Qué es Medicaid y qué es CHIP?

Medicaid es un programa financiado por el gobierno federal y los estados para personas y familias con ingresos bajos, embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores. CHIP (Children’s Health Insurance Program) cubre a niños y adolescentes de familias que ganan demasiado para Medicaid pero no lo suficiente para pagar un seguro privado. Cada estado le pone su propio nombre: Medi-Cal en California, Apple Health en Washington o Texas Medicaid y CHIP, por ejemplo. Puedes ver los nombres y contactos de cada estado en Medicaid.gov (enlace externo).

¿Quién califica?

La elegibilidad depende de tus ingresos, el tamaño de tu hogar, tu estado y tu situación migratoria. Los límites se calculan como porcentaje del nivel federal de pobreza, que se actualiza cada año en las guías oficiales de HHS (enlace externo).

Personas en el hogar 100% del nivel de pobreza (2026) 138% (límite común para adultos en estados con expansión)
1 $15,960 $22,025
2 $21,640 $29,863
3 $27,320 $37,702
4 $33,000 $45,540

Adultos

En los estados que expandieron Medicaid, los adultos de 19 a 64 años pueden calificar con ingresos de hasta el 138% del nivel de pobreza. En los estados que no lo expandieron, como Texas o Florida, los adultos sin hijos casi nunca califican, y los padres solo con ingresos muy bajos.

Niños

Los límites para niños son mucho más altos. Entre Medicaid y CHIP, en la mayoría de los estados están cubiertos niños de familias que ganan hasta el 200% del nivel de pobreza o más. Si tienes hijos, vale la pena solicitar aunque pienses que ganas «demasiado». Puedes revisar las opciones para tus hijos en InsureKidsNow.gov (enlace externo).

Embarazadas

Las mujeres embarazadas tienen límites de ingresos más altos y, en la mayoría de los estados, la cobertura continúa hasta 12 meses después del parto.

Medicaid y situación migratoria

  • Ciudadanos: califican si cumplen los requisitos de ingresos.
  • Residentes permanentes: en general deben esperar cinco años con green card, aunque muchos estados cubren antes a niños y embarazadas.
  • Otros estatus legales: una ley federal de 2025 limitó Medicaid a menos categorías de inmigrantes, con cambios que empiezan en octubre de 2026. Pregunta en tu oficina estatal cómo te afecta.
  • Sin documentos: solo califican para Medicaid de emergencia, salvo algunos programas estatales.
  • Hijos ciudadanos de padres sin papeles: pueden recibir Medicaid o CHIP. Los padres solo dan la información de ingresos, no su estatus.

Lo que cambia en 2027

Requisito de trabajo (actividades comunitarias)

A partir del 1 de enero de 2027, los adultos de 19 a 64 años cubiertos por la expansión de Medicaid deberán demostrar al menos 80 horas al mes de trabajo, estudio, servicio comunitario o un programa de capacitación, o ganar el equivalente a 80 horas con el salario mínimo federal. Hay exenciones, por ejemplo para embarazadas, padres o cuidadores de niños pequeños, personas con ciertas condiciones médicas y algunos otros grupos. Algunos estados empezaron antes. Organizaciones como KFF (enlace externo) explican a detalle quiénes quedan exentos.

Renovaciones cada seis meses

Muchos adultos de la expansión tendrán que renovar su elegibilidad cada seis meses en lugar de cada año. Si no respondes a tiempo a las cartas de tu estado, podrías perder la cobertura aunque sigas calificando.

💡 Consejo: actualiza tu dirección, teléfono y correo con la oficina de Medicaid de tu estado y abre cada carta que te envíen. Guarda tus talones de pago para demostrar tus horas de trabajo.

Cómo solicitar Medicaid o CHIP

  1. Solicita en cualquier momento del año: a diferencia del Mercado, Medicaid y CHIP no tienen período de inscripción limitado.
  2. Elige cómo aplicar: en el sitio de Medicaid de tu estado, por teléfono, en persona o a través de CuidadoDeSalud.gov (enlace externo), que envía tu solicitud al estado si pareces calificar.
  3. Reúne documentos: identificación, comprobante de domicilio, talones de pago o carta del empleador, números de Seguro Social de quienes piden cobertura y documentos migratorios si aplica.
  4. Responde rápido si te piden información adicional.
  5. Revisa tu carta de aprobación o negación: si te niegan, tienes derecho a apelar dentro del plazo que indica la carta.

¿Cuánto cuesta?

Medicaid normalmente es gratis o tiene copagos muy pequeños. CHIP puede tener una cuota mensual baja según tus ingresos. En ambos casos el costo es mucho menor que un seguro privado.

Preguntas frecuentes

¿Puedo tener Medicaid y seguro del trabajo al mismo tiempo?

Sí. En ese caso Medicaid paga después del seguro del trabajo y puede cubrir copagos o servicios que tu plan no incluye.

¿Qué pasa si mis ingresos suben?

Debes reportarlo. Si ya no calificas, puedes pasar al Mercado de Seguros con un Período Especial de Inscripción.

Medicaid y CHIP siguen siendo la puerta de entrada a la salud para millones de familias latinas. Infórmate sobre las reglas de tu estado, solicita para tus hijos aunque tú no califiques y prepárate para los nuevos requisitos de 2027.

¿Dónde consultar más información?

Estos enlaces son externos: al hacer clic saldrás de este sitio y se abrirán en una pestaña nueva.

  • Medicaid.gov: reglas de Medicaid y CHIP y contactos por estado. medicaid.gov (enlace externo)
  • ASPE – Guías de pobreza (HHS): niveles federales de pobreza oficiales. aspe.hhs.gov (enlace externo)
  • InsureKidsNow.gov: cobertura de Medicaid y CHIP para niños. insurekidsnow.gov (enlace externo)
  • KFF: análisis independientes sobre cambios en el Mercado y Medicaid. kff.org (enlace externo)
  • CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov en español): inscripción, fechas y vista previa de planes del Mercado. cuidadodesalud.gov (enlace externo)